Persépolis
Lunes 25 enero
6:30 p.m. Entrada libre

SINOPSIS

Marjane es una joven de nueve años que crece en el Irán de la Revolución Islámica. A través de sus ojos vemos cómo las esperanzas de su pueblo quedan rotas cuando los fundamentalistas toman el poder. Inteligente y sin miedo, Marjane engaña a los "guardianes sociales" y descubre el punk, Abba e Iron Maiden. Pero cuando su tío es ejecutado sin piedad y las bombas caen alrededor de Teherán en la guerra entre Irán e Irak, el miedo diario que rodea su vida es palpable. A medida que crece, la audacia de Marjane hace que sus padres se preocupen por su seguridad. Y así, a los catorce años, toman la difícil decisión de enviarla a una escuela en Austria. Vulnerable y sola en un país extraño, resiste los malos tragos típicos de un adolescente. Además, Marjane tiene que combatir el hecho de ser equiparada con el fundamentalismo religioso y el extremismo de los que tuvo que huir.

FICHA

Dirección: Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud.
País: Francia.
Año: 2007.
Duración: 95 min.
Género: Animación, drama.
Doblaje original: Chiara Mastroianni (Marjane adolescente y adulta), Catherine Deneuve (Tadji, madre de Marjane), Danielle Darrieux (abuela), Simon Abkarian (Ebi, padre de Marjani), Gabrielle Lopes (Marjane niña), François Jerosme (tío Anouche).
Guión: Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud; basado en las novelas gráficas de Marjane Satrapi.
Producción: Marc-Antoine Robert y Xavier Rigault.
Música: Olivier Bernet.
Montaje: Stéphane Roche.
Diseño de producción: Marisa Musy.

TRAILER


COMENTARIO

El film Persépolis (2007), dirigido por Vincent Paronnaud y Marjane Satrapi, es la historia de varias caídas. De las caídas políticas por un lado y espirituales por el otro. Caídas en la más profunda oscuridad humana, y quizás por ello fue dibujada en blanco y negro sobre el papel y también realizada en cine con los mismos colores. El texto original es una obra artística de la más alta calidad; una novela gráfica en cuatro libros escrita y dibujada por la iraní Marjane Satrapi (co directora del film), que se inicia con la caída del Sha de Irán en 1979 y continúa a la largo del proceso revolucionario y radicalmente islámico que se inició en el país luego de la caída del Sha. La protagonista es Marji, una niña de diez años de la clase media que cree que puede hablar con Dios (idéntico a Marx, este Dios), y que también piensa que será la última gran profeta después de Cristo y Mahoma. Esta niña hace comentarios muy agudos sobre el proceso de cambio: la reducción de la libertad de expresión, la vuelta al velo de las mujeres, la prohibición de colegios privados, de la enseñanza de otras leguas; otros tan duros como la quema de un cine con gente adentro, sólo porque estaban viendo una película extranjera, una película sin más, herramienta del demonio. Tal como dije al inicio, Persépolis nos va mostrando las caídas. Las caídas en la ignorancia, la alienación y la locura de una supuesta revolución para el bien de los hombres. No obstante, a pesar de estas caídas, el personaje de Marji evoluciona, y descubre a Iron Maiden, y al grupo ABBA, y también es enviada a estudiar afuera, donde podrá establecer increíbles puntos de comparación.

Se trata así de una muy buena adaptación de la novela gráfica que nos lleva con muy fino humor a través de las insensateces de los hombres, una denuncia fílmica, una voz que ha recorrido un montón de festivales de cine y se ha llevado una buena cantidad de premios, entre ellos el premio del jurado en Cannes, el César al mejor primer trabajo, y el premio a la mejor animación de la sociedad de críticos de Los Ángeles y de Nueva York, entre otros.